Elena Rosalia è un nome di donna di origine latina e greca.
La parte "Elena" deriva dal greco antico Ἑλένη (Helénê), che significa "torcia" o "lume brillante". Secondo la mitologia greca, Elena era una principessa spartana nota come "la più bella delle donne", e il suo rapimento da parte del principe troiano Paride avrebbe scatenato la guerra di Troia.
La parte "Rosalia" deriva dal latino "rosarium", che significa "giardino di rose". In alcuni contesti, Rosalia può anche essere associata alla festività cristiana della festa dei morti in Sicilia e nel sud Italia, dove si usa decorare le tombe con fiori e lumini.
Il nome Elena Rosalia non ha una storia particolarmente documentata, ma è possibile che sia stato creato come una combinazione di due nomi classici per sottolineare la bellezza e l'eleganza della persona che lo porta.
In Italia, il nome Elena Rosalia è stato dato a una sola bambina nel corso del 2023. In totale, da quando sono disponibili i registri ufficiali delle nascite in Italia, il nome Elena Rosalia è stato dato solo una volta. È un nome piuttosto raro e potrebbe avere un significato particolare per la famiglia che ha scelto di darle questo nome unico.